活動の現場からREPORT

みなさん、はじめまして。７月からJVC職員になった大澤です。
私はもともと国内で働く職員なのですが、今は事業補佐としてパレスチナ現地にて短期駐在しています。

パレスチナは6から8月の3ヵ月間が学校の夏休みで、JVCのパートナー団体PMRS（パレスチナ医療救援協会）が8月1日～8月11日までサマーキャンプを開き、その一部に同行してきました。


(いくつかの近隣のコミュニティから集まった7歳から16歳までの子どもたちが参加します。)

男の子①
「女の子だけじゃなく、男だってルールに縛られているよ」

ナジュラ
「いい意見ね！よし、じゃあ男の子も縛られていることがあるとして、誰とどこに何しに出かける、って親に全部言う？家族はそういったことを気にする？絶対に家族の男性が誰か一緒に連いていかないといけない？」

男の子①
「それはないな」

ナジュラ
「でも女の子にはそうするよね。どうしてかしら？女の子の手は必ず誰かが引くもの？しかも一歩一歩。そして前向け！とか右向け！とか指示する必要がある？」

男の子①
「そう、そうするべき」

ナジュラ
「どうして？」

男の子①
「女の子だからだよ、女の子は一人で出かけてもいけないし許可が必要。そういう文化、社会だから。それだけだよ」

ナジュラ
「あなたはアッラー（神）が女の子の自由を奪うと思う？女性は外に出てはいけない、勉強してはいけない、あれはしてはいけないこれもだめなんて言うと思う？言わないわよね」

男の子②
「女の子が出かけると悪く言われるから出かけないほうがいい」

ナジュラ
「（女の子の自由を奪う）文化を少しずつ変えていきましょう。今日はもう時間だから、今日聞いた他の人の意見を自分なりに家で考えて、明日また話しましょう。私たちの意見を強制したくはないの。あなたたちの意見も否定はしない。お互いにお互いの考えをリスペクトしましょう」

話し合いの後、参加者たちに感想を聞いてみました。

Q：こういった話し合いをすることは難しいと思う？
A：いいえ、もう2013年からやっているから慣れたわ。
Q：ここの一般的な文化とは違う考え方だと思うけど、そういった難しさはある？
A：確かに全然違う、でも少しずつその文化や考え方も変えられたらと思う。
Q：変わってきている実感はある？
A：あるわ、昔はできなかったことができるようになってきている。少しずつ、少しずつだけど変わってきていると思うし変えていきたい。
Q：こういった活動をしていることに対して親はなんて言っているの？
A：父も母も問題ないわ。ちゃんと勉強もさせてもらえて、優秀な成績を収めたわ。家族によっては13,14歳で娘を結婚させようとするけど、私の家族は違う。私も今は20歳だけど、早い結婚はしたくない。


(物腰が柔らかく、しかし芯の通った印象を受けました。)

Q：話し合いはどうだった？
A：あー、うーん、よかったかな（本心ではない印象）。
Q：このテーマについて家に帰って話し合える？
A：できるよ。
Q：（1人に対し）例えばあなたのお母さんはどう考えると思う？
A：それはお父さんが決めることだから。


(保守的な地域から来ていた３人の男の子たちとJVCインターン)

Q：一緒にディスカッションしている女の子たちはどう考えているの？ナジュラたちの意見に賛成？
A：もちろんよ。彼女たちは勉強したいし、働きたいし、外に出たい。でもできないと思っている。どこへ行くにも、例えばいとこのところへ行くためにも彼女の兄弟が彼女の手を引いてそこまで連れて行かなければいけない。
Q：こういった教育で、何か変わったと感じることはある？
A：まだまだ、少しずつやらなきゃいけないことだから。変わっている実感はないけど、がんばるわ。


(右がナジュラ、左が14歳のボランティアの娘さん)

彼らの考えがどう変わるのか、または変わらないのか。
それをきちんと見届けるため、翌日もこのサマーキャンプに来ることにしました。

翌日の様子は後篇でお伝えします。ぜひお読みください。

通訳（アラビア語）：JVCインターン　大川梨恵