イベントに参加するEVENT

知りたい系

6/25(火)：パレスチナ演劇「占領の囚人たち」「I, Dareen T.」二本立て上映会 in 橋本

パレスチナ事業現地駐在員の渡辺が翻訳を担当している「占領の囚人たち」「I, Dareen T.」が、イオン橋本店6階のソレイユさがみで上映されます。

終了後は渡辺によるアフタートークもございます。お近くの方はぜひお越しください！

お申込はこちらから！

開催情報

◯日時：6月25日(火) 17:00~21:00

◯会場：ソレイユさがみ（セミナールーム2）
　JR・京王線「橋本」駅北口駅前「イオン橋本店」６階

◯参加費：学生500円/大人900円　

※当日現金払いのみ、お釣りが出ないようにしてください。

※経費を除いた収益は、JVCパレスチナ・ガザの緊急支援に充てられます。

◯定員：50名

お申込はこちらから！

上映前後のイベント

15:00~16:30

会場にて中東関連書籍や写真などを自由に閲覧いただけます（上映観覧には事前申込・料金が必要です）

20:00~21:00

上映終了後には本作の翻訳・ドラマトゥルクを担当した渡辺真帆さんによるオンライントークを予定しています。

主催・お問い合わせ先

主催：武田歩佑美・小柳水樹
共に『抵抗する美術学生のためのネットワーク（Network for Art Students in Resistance）』メンバー
お問い合わせ・連絡先：itaminoto@gmail.com

タイムスケジュール

15:00~16:30 開場（関連書籍の読書や展示など）
17:00 趣旨説明
17:10 上映①『占領の囚人たち』東京版
18:25 休憩
18:40 上映②『I, Dareen T. in Tokyo』
19:50 休憩
20:00 本作の翻訳・ドラマトゥルクを担当された渡辺真帆さん（JVCパレスチナ現地駐在員）によるオンライントーク
21:00 終了予定

※作品は日本語のみでの上映となります。あらかじめご了承ください。Films will be screened in Japanese only.
※作中に暴力および性暴力の描写がありますのでご留意ください。

作品情報

『占領の囚人たち』東京版

作：パレスチナ人政治囚、エイナット・ヴァイツマン

『I, Dareen T. in Tokyo』

作：ダーリーン・タートゥール、エイナット・ヴァイツマン
翻訳・ドラマトゥルク：渡辺真帆
演出：生田みゆき
美術：杉山至　美術助手：濱崎賢二
照明：桜井真澄　照明操作：鈴木啓子
音響：志和屋邦治　映像：浜嶋将裕
衣裳：樋口藍　演出助手：戸塚萌
舞台監督：小島とら
制作担当：栗原暢隆、鍋嶋大輔
プロデューサー：名取敏行
出演：『Prisoners of the Occupation』東京版
カーメル・バーシャー［A List Agency］
鍛治直人［文学座］
松田祐司［仕事］
西山聖了［名取事務所］